澤西皇家法院對Paicolex案的判決規定了在何種情況下將批准使用1984 年信託（澤西）法第47 條來改變澤西家族信託的條款，作為計劃中的更廣泛的信託重組的一部分有問題。法院認為，它確實擁有批准擬議變更的管轄權，基本上消除了委託人的排除個人身分。然而，它決定不這樣做，因為沒有證據表明這一變化將為英國定居的未成年受益人提供稅收優惠。該裁決將增加受託人需要為藝術進行的準備工作量。奧吉爾律師事務所表示，47號申請。 原文連結：奧吉爾